بازار العقارية
اعرض عقارك
Service · Rental finance management

Rental finance management

Cash-flow modelling, mortgage optimisation, and currency management for non-resident landlords.

نظرة عامة

Owning rental property from abroad is mostly a financial exercise. Bazar's landlord-finance desk models your net cash flow against the underlying mortgage, optimises the refinancing window, and handles currency conversion in tranches — so you're not exposed to AED/GBP/USD swings on every rent cycle. Quarterly reports in your home currency.

آلية العمل

ما الذي يحدث، خطوة بخطوة.

  1. Step 01

    Portfolio review

    Underlying mortgage(s), rent roll, service charges, and tax-residence structure. We model net yield after every cost.

  2. Step 02

    Refinance window

    Quarterly check against the open mortgage market. We flag refinance opportunities and run the application end-to-end if you want to switch.

  3. Step 03

    Currency tranching

    Monthly rent split across staged FX conversions to dampen exchange-rate exposure. Settled to your home account.

  4. Step 04

    Reporting

    One-page quarterly statement in your home currency. Annual pack for your tax adviser.

الخطوة التالية

Book a portfolio review.

أو جرّب Mortgage calculator أولاً.

التحدث إلى مستشار
الأسئلة الشائعة

أسئلة وأجوبة.

01هل يمكن لغير المقيم الحصول على تمويل عقاري في أبوظبي؟

نعم، تقرض عدة بنوك في الإمارات غير المقيمين الذين يشترون في مناطق الاستثمار في أبوظبي، ضمن سقوف المصرف المركزي: حتى 60% من القيمة للعقار الثاني أو الاستثماري. وفي الواقع كثيرًا ما تقرض البنوك غير المقيمين نسبة أقل وتطلب مستندات أكثر، مثل كشوف الحسابات في الخارج وتقارير الائتمان وإثبات الدخل. ولا يمكن تمويل الوحدة على الخريطة إلا بعد سداد 50%.

02ما رسوم السداد المبكر للقرض العقاري في الإمارات؟

تحدد قواعد المصرف المركزي سقف رسوم السداد المبكر للقرض العقاري عند 1% من الرصيد المتبقي أو 10,000 درهم، أيهما أقل. وينطبق ذلك سواء بعت العقار أو سددت القرض من مدخراتك أو نقلته إلى بنك آخر. وقد تتضمن بعض القروض رسومًا على السداد الجزئي الذي يتجاوز حدًا سنويًا، لذا اقرأ خطاب العرض قبل إعادة التمويل.

03متى تكون إعادة تمويل القرض العقاري في أبوظبي مجدية؟

عادةً عند انتهاء فترة السعر الثابت وانتقال القرض إلى سعر متغير أعلى، أو عندما يعرض بنك آخر سعرًا أقل للمدة المتبقية. وقارن الوفر بالتكاليف: رسوم السداد المبكر التي لا تتجاوز 1% أو 10,000 درهم، ورسوم الترتيب والتقييم لدى البنك الجديد، وتسجيل الرهن الجديد عبر منصة «داري». ولا يجوز أن تتجاوز المدة الإجمالية للقرض 25 عامًا.

04هل يتأثر إيجار العقار في أبوظبي بمخاطر العملة؟

فقط أمام العملات غير الدولار الأمريكي. إذ يربط المصرف المركزي الدرهم الإماراتي بالدولار عند 3.6725 درهم، لذا يكون الإيجار مستقرًا فعليًا للمالك الذي يعدّ حساباته بالدولار، أما من يعدّها بالجنيه الإسترليني أو اليورو فيتغيّر الإيجار لديه مع تغيّر الدولار. ويوزّع تحويل الإيجار على مراحل، بدلًا من تحويله دفعة واحدة، هذا التعرّض.

05ما نسبة عبء الدين في القرض العقاري في الإمارات؟

هي حصة دخلك الشهري التي تذهب إلى سداد الديون، وتحدد قواعد المصرف المركزي سقفها عند 50%: فلا يجوز أن يتجاوز قسط القرض العقاري الجديد مع القروض والتزامات البطاقات القائمة نصف دخلك. وقد تحتسب البنوك جزءًا من دخل الإيجار الموثّق، لذا يستطيع المالك الذي لديه عقود مسجّلة في نظام «توثيق» غالبًا اقتراض مبلغ أكبر مما يسمح به الراتب وحده.

06هل أدفع ضريبة في الإمارات على إيجار عقار في أبوظبي؟

لا، إذا كنت تملك العقار بصفتك فردًا وتؤجره دون ترخيص. إذ يُبقي قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2023 هذا الدخل خارج ضريبة الشركات في الإمارات، ولا توجد ضريبة على الدخل الشخصي، والإيجارات السكنية معفاة من ضريبة القيمة المضافة. وإذا كنت مقيمًا ضريبيًا في الخارج فقد يفرض بلدك ضريبة على الإيجار، لذا يساعد كشف سنوي بعملة تقاريرك مستشارك الضريبي.

07كيف يؤثر تجميد الإيجارات في أبوظبي على العقار المؤجر الممول بقرض؟

يثبّت جانب الدخل في الوقت الحالي. فمنذ 2 يونيو 2026 ثبّت مركز أبوظبي العقاري زيادة الإيجار عند التجديد عند 0%، فلن يرتفع إيجار المستأجر الحالي، بينما قد يتغير القرض ذو السعر المتغير مع أسعار الفائدة. احسب التدفق النقدي على أساس إيجار ثابت، وتحقق من موعد انتهاء فترة السعر الثابت، وفكّر في إعادة التمويل إذا ضاق الهامش.

08ما التكاليف التي يتحمّلها المالك عند تأجير عقار في أبوظبي؟

يدفع المالك رسوم الخدمات في المبنى، وتسجيل عقد الإيجار في نظام «توثيق»، والإصلاحات الكبيرة، والتأمين إن وُجد، ورسوم التأجير والإدارة، وأقساط أي قرض. أما المستأجر الوافد فيدفع رسم السكن البلدي البالغ 3% عبر فاتورة المرافق، إلى جانب الكهرباء والمياه والتبريد. ومنذ قرار دائرة البلديات والنقل رقم 25 لسنة 2025 تُدفع رسوم الخدمات على أقساط لا دفعة سنوية واحدة.

واتساباتصل بناالبريد الإلكتروني
© 2026 بازار العقارية ذ.م.م. جميع الحقوق محفوظة. · ADM:202600997397 · ORN:28209