Sales & leasing
Bulk-sale and bulk-lease representation for owners with multi-unit portfolios.
When a single owner controls 10+ units in one building, the normal sales playbook stops working — concentration risk depresses the unit price and exhausts the local buyer pool. Bazar's sales & leasing desk runs structured disposition programmes: phased releases, syndication to family offices, build-to-rent buyer matching, and bulk-lease deals with corporate tenants. Designed for owners who want certainty of execution over the last 5% of unit price.
ما الذي يحدث، خطوة بخطوة.
- Step 01
Portfolio audit
Unit-level valuation, comparable comps, tenancy rollover, and a 24-month disposition or build-to-rent letting plan.
- Step 02
Buyer / tenant book
Private syndication round to the Bazar family-office network for sales. For lettings: corporate-relocation desks and serviced-apartment operators.
- Step 03
Execution
Phased contracts to keep market price stable. Conveyancing handled in-house for sales; bulk-lease contracts negotiated centrally.
- Step 04
Reporting
Monthly disposition report — units cleared, average unit price vs underwriting, time-on-market. Stay-or-pivot decision points flagged early.
Discuss a portfolio mandate.
أسئلة وأجوبة.
01كيف تُباع محفظة شقق في مبنى واحد في أبوظبي؟
عادةً على دفعات متدرجة لا دفعة واحدة، حتى لا تتنافس الوحدات فيما بينها فتنخفض أسعار المبنى. ويمكن لمشترٍ واحد شراء عدة وحدات، لكن تُنقل كل وحدة على حدة عبر منصة «داري»، برسم تسجيل 2% وشهادة عدم ممانعة من المطوّر لكل منها. ويمكن بيع الوحدات المؤجرة مع بقاء عقد الإيجار.
02كم عدد الوسطاء الذين يمكنهم إدراج عقار في أبوظبي؟
يمكن لثلاثة وسطاء مرخّصين كحد أقصى تسويق إعلان واحد في أبوظبي، أو يمكن للمالك تعيين وسيط واحد حصريًا، وفق قواعد مركز أبوظبي العقاري. ويحتاج كل إعلان إلى تصريح يصدر عبر منصة «داري» بعد مطابقة الملكية والمساحة مع سند الملكية. وبالنسبة لمالك عدة وحدات، يحافظ التفويض الحصري الواحد على اتساق الأسعار في المحفظة.
03هل يمكنني بيع شقة مؤجرة في أبوظبي؟
نعم. فالبيع لا ينهي عقد الإيجار المسجّل: إذ يتملّك المشتري العقار مع بقاء العقد المسجّل في نظام «توثيق»، ويصبح المؤجر حتى نهاية مدته. أبلغ المستأجر كتابيًا وشارك العقد مع المشتري قبل التوقيع. وكثيرًا ما يناسب البيع مع وجود المستأجر المستثمرين، لأن الوحدة تدرّ إيجارًا من يوم النقل.
04هل يمكن لمالك عدة وحدات رفع الإيجارات في أبوظبي في عام 2026؟
لا، ليس عند التجديد في الوقت الحالي. إذ خفّض قرار مركز أبوظبي العقاري الصادر في 2 يونيو 2026 نسبة الزيادة السنوية المسموح بها من 5% إلى 0% للعقود السكنية والتجارية والصناعية حتى إشعار آخر، وتشير الإرشادات المنشورة إلى أن العقد الجديد لوحدة سبق تأجيرها يتبع الإيجار السابق. لذا ينبغي أن تفترض خطة تأجير المحفظة إيجارات اليوم لا نموها.
05هل تُفرض ضريبة القيمة المضافة على بيع العقارات وتأجيرها في أبوظبي؟
يعتمد ذلك على الاستخدام. فالإيجارات السكنية معفاة من ضريبة القيمة المضافة، والبيع الأول للمنزل الجديد خاضع لنسبة الصفر، وإعادة بيع العقار السكني لاحقًا معفاة. أما العقارات التجارية فتخضع للنسبة الأساسية البالغة 5% في البيع والإيجار، لذا تحتاج المحفظة المختلطة من مكاتب ومحال وشقق إلى تحديد المعاملة الضريبية لكل وحدة قبل تسعير صفقة جماعية.
06هل يمكن للمستثمر الأجنبي شراء مبنى كامل في أبوظبي؟
نعم، داخل مناطق الاستثمار المحددة، حيث يحق للأجانب التملك الحر، بما في ذلك المباني الكاملة والأراضي، منذ تعديل القانون العقاري عام 2019. أما خارج تلك المناطق فيقتصر التملك التام على مواطني الدولة والشركات المملوكة لهم بالكامل. تحقق من سند كل وحدة على منصة «داري»، لأن المبنى قد يضم وحدات بيعت لآخرين.
07هل يملك مالكو عدة وحدات رأيًا في إدارة المبنى في أبوظبي؟
نعم، عبر لجنة الملّاك. فوفق قرار دائرة البلديات والنقل رقم 26 لسنة 2025 تُشكَّل لجنة من 5 إلى 9 ملّاك مقيمين متى سُجّلت 30% من وحدات المبنى لملّاك مختلفين، وتراجع الموازنات وتراقب شركة الإدارة ويمكنها أن تطلب من الدائرة استبدالها. ولا يكون المطوّر عضوًا فيها حتى عن الوحدات غير المبيعة، ولكل مالك صوت واحد.
08كيف تُدار عقود الإيجار مع المستأجرين من الشركات في أبوظبي؟
يمكن للشركة استئجار وحدة أو عدة وحدات باسمها، على أن يوقّع العقد مفوَّض بالتوقيع ويُسجَّل في نظام «توثيق» كأي عقد آخر، مع تقديم الرخصة التجارية. وكثيرًا ما تتفق عقود الشركات متعددة الوحدات على جدول إيجار واحد وتواريخ بدء متدرجة وحزمة تجهيز أو تأثيث. وتخضع الوحدات التجارية للنسبة الأساسية لضريبة القيمة المضافة، أما الإيجارات السكنية فمعفاة.
