بازار العقارية
أدرج عقارك
دليل المستأجر · 3 دقائق قراءة

المستندات المطلوبة لاستئجار عقار في أبوظبي

دليل عملي يوضح أهم المستندات التي يحتاجها المستأجر لاستئجار عقار في أبوظبي، بدءًا من إثبات الهوية وتسجيل عقد الإيجار في نظام توثيق، وصولًا إلى خدمات المرافق والدفعات ومتطلبات الموافقة على الانتقال.

7 أغسطس 2026
المستندات المطلوبة لاستئجار عقار في أبوظبي

يتطلب استئجار عقار في أبوظبي استكمال عدد من إجراءات المستندات قبل إنهاء عقد الإيجار. ويساعد تجهيز المستندات المطلوبة مسبقًا على تسهيل العملية، بدءًا من توقيع عقد الإيجار وتسجيله في نظام توثيق، وصولًا إلى ترتيب خدمات المرافق والحصول على موافقة الانتقال إلى المبنى.

يوضح هذا الدليل أهم المستندات التي قد يحتاجها المستأجر عند استئجار عقار في أبوظبي.

1. تجهيز المستندات الأساسية للمستأجر

يطلب معظم الملاك والشركات العقارية ومديري العقارات مستندات الهوية والإقامة قبل استكمال عقد الإيجار.

تشمل المستندات المطلوبة عادةً:

  • نسخة من جواز السفر

  • نسخة من بطاقة الهوية الإماراتية

  • نسخة من تأشيرة الإقامة في دولة الإمارات، عند الاقتضاء

  • رقم الهاتف

  • البريد الإلكتروني

  • شهادة راتب أو خطاب من جهة العمل، إذا طُلب

  • كشف حساب بنكي حديث، إذا طُلب

  • شهادة الزواج، عند الاقتضاء للسكن العائلي

تُستخدم هذه المستندات عادةً للتحقق من هوية المستأجر ووضع الإقامة وأهليته لاستكمال عقد الإيجار.


2. تجهيز المستندات اللازمة لتسجيل توثيق

يتم تسجيل عقود الإيجار في أبوظبي من خلال نظام توثيق، وهو النظام الرسمي لتسجيل عقود الإيجار.

ومن خلال منصة داري، يمكن للمؤجر تسجيل عقد الإيجار بإدخال المعلومات المتعلقة بالعقار ونوع العقد والمستأجر.

قد تشمل المستندات والمعلومات المطلوبة ما يلي:

  • عقد الإيجار الموقّع

  • بطاقة الهوية الإماراتية للمستأجر أو الرقم الموحد

  • نسخة من جواز سفر المستأجر

  • بيانات التواصل الخاصة بالمستأجر

  • رقم تعريف العقار

  • بيانات المالك أو الممثل المفوض

  • معلومات ملكية العقار أو الوحدة

  • بيانات شاغلي العقار، عند الاقتضاء

قد تختلف المتطلبات بحسب ما إذا كان المستأجر فردًا أو شركة أو دبلوماسيًا أو جهة حكومية.


3. تجهيز مستندات المياه والكهرباء

بالنسبة للمستأجرين الذين يتم تسجيل عقود إيجارهم من خلال توثيق، يتم عادةً إنشاء حساب المياه والكهرباء تلقائيًا بالاسم نفسه المسجل في عقد الإيجار.

وفي الحالات التي تتطلب تقديم طلب منفصل لتفعيل خدمات المرافق، قد يحتاج المستأجر إلى تقديم:

  • جواز السفر

  • بطاقة الهوية الإماراتية

  • عقد الإيجار

  • خطاب إغلاق الحساب السابق للعقار

يؤكد خطاب إغلاق الحساب السابق أن حساب المرافق السابق المرتبط بالعقار قد تم إغلاقه.

ويُنصح بالتأكد من حالة حساب المرافق قبل الانتقال إلى العقار.


4. التحقق من متطلبات الانتقال الخاصة بالمبنى أو المجتمع السكني

تتطلب بعض المباني والمجتمعات السكنية حصول المستأجر على موافقة قبل نقل الأثاث إلى العقار أو استخدام مصاعد الخدمات ومناطق التحميل.

قد تطلب إدارة المبنى أو المجتمع السكني ما يلي:

  • عقد الإيجار

  • نسخة من بطاقة الهوية الإماراتية

  • نسخة من جواز السفر

  • شهادة توثيق، عند توفرها

  • التاريخ والوقت المفضلان للانتقال

  • بيانات شركة النقل

  • معلومات المركبة أو شاحنة النقل

  • موافقة المالك أو مدير العقار

تحقق من هذه المتطلبات قبل حجز شركة النقل، إذ قد تختلف إجراءات الموافقة بين المباني والمجتمعات السكنية.


5. الاحتفاظ بسجلات دفعات الإيجار

ينبغي على المستأجر الاحتفاظ بسجلات واضحة لجميع الدفعات التي يتم سدادها خلال عملية الإيجار.

قد تشمل المستندات المهمة المتعلقة بالدفع:

  • إيصال مبلغ التأمين

  • إيصال عمولة الوكالة

  • تأكيد دفع الإيجار

  • نسخ من شيكات الإيجار، عند الاقتضاء

  • تأكيد إيداع أو تفعيل خدمات المرافق

  • إيصالات رسوم الصيانة أو الانتقال، عند الاقتضاء

يساعد الاحتفاظ بهذه السجلات على متابعة الدفعات وتقديم مستندات داعمة في حال ظهور أي استفسارات أثناء مدة الإيجار.


6. المستندات المطلوبة للمستأجرين من الشركات

عند استئجار العقار باسم شركة، قد تكون هناك حاجة إلى مستندات إضافية.

قد تحتاج الشركات المستأجرة إلى تقديم:

  • نسخة من الرخصة التجارية

  • بطاقة الهوية الإماراتية لممثل الشركة

  • نسخة من جواز سفر ممثل الشركة

  • خطاب تفويض أو وكالة

  • بيانات التواصل الخاصة بالشركة

  • عقد الإيجار الموقّع

كما قد تكون بيانات الشركة وممثلها مطلوبة عند تسجيل عقد الإيجار.


7. الاحتفاظ بنسخ رقمية وورقية

بعد استكمال عقد الإيجار، يُفضل الاحتفاظ بنسخ رقمية وورقية من المستندات المهمة.

ويُفضل أن يتضمن ملف الإيجار ما يلي:

  • عقد الإيجار الموقّع

  • تأكيد تسجيل توثيق

  • مستندات الهوية

  • سجلات دفعات الإيجار

  • إيصال مبلغ التأمين

  • إيصال رسوم الوكالة

  • بيانات حساب المرافق

  • موافقة الانتقال

  • تأكيد استلام المفاتيح أو بطاقات الدخول

يساعد تنظيم هذه المستندات على تسهيل تجديد عقد الإيجار مستقبلًا، والاستفسارات المتعلقة بخدمات المرافق، وإجراءات الانتقال من العقار.

Keep reading

واتساباتصل بناالبريد الإلكتروني
© 2026 بازار العقارية ذ.م.م. جميع الحقوق محفوظة. · ADM:202600997397 · ORN:28209